Skip to main content

One Article, Two Interpretations

THE “battle” began on Thursday last week. At the Central Jakarta District Court, lawyer Mohammad Assegaf spoke loudly. “The prosecutor’s case review is baseless,” he said. Assegaf is the lawyer representing Pollycarpus Budihari Priyanto, the Garuda pilot whom the Supreme Court acquitted of having killed Munir.

Wirawan Adnan, also Polly’s lawyer, questioned the step taken by the prosecutor, because the Criminal Code (KUHAP) only gives the right of a case review (PK) to the accused and their heirs. “The prosecutor has no right,” said Wirawan, citing Article 263 of the KUHAP.

Adnan quoted the official explanation of Article 263, which stated that this regulation was restrictive. This means, only those specifically mentioned in the article have the right to a case review. “The prosecutor has already given three chances to press charges, starting from the district court, the high court, and to the Supreme Court. So, if he is acquitted, don’t keep on investigating,” he said. “If a prosecutor is allowed to make a case review, the accused could be tried in court forever.”

The Attorney General’s Office has a different argument. They are also referring to the same article of the Criminal Code. According to Deputy Attorney General for General Crimes, Abdul Hakim Ritonga, the article mentions nothing about the accused and next of kin to file for a case review, except in an acquittal. Pollycarpus was not acquitted in the previous court since he was sentenced to two years’ imprisonment for forging his letters of assignment. “There is nothing blocking the prosecutor from submitting a case review,” asserted Ritonga.

Referring to the case of Muchtar Pakpahan, the public prosecutors this time are not only filing for a case review. Pakpahan, Chairman of the Indonesian Prosperous Workers Union (SBSI) was brought to trial because he was charged with inciting workers’ protests in Medan in 1994. The Medan District Court and the high court sentenced him to four years in prison. Muchtar was released after he appealed. In 1996, the public prosecutor filed for a case review and Muchtar was forced to serve his four-year-sentence.

Ritonga also cited the statement of a legal expert regarding the doctrine of criminal law, who said that in a criminal case, the prosecutor represents the interests of the victim. “The prosecutor represents the interests of the public in order to fulfill a sense of justice,” said this former head of the South Sulawesi provincial AGO. “This case review is a way to seek the truth.”

In the view of criminal law expert Andi Hamzah, the Criminal Code only gives this right to the family and its heirs. “According to the KUHAP, the public prosecutor is not allowed to use a case review for cases which end in acquittal,” said Hamzah, a lecturer at the University of Indonesia’s School of Law. Hamzah feels that Pollycarpus was acquitted in the Munir murder case, that the two-year prison sentence was for another case. Even if the prosecutor cites the Muchtar Pakpahan case as a precedent, he said, “It is [still] against the law.”

In the Munir case, Andi feels the public prosecutor could actually file a different charge if the situation changed. In the first charges filed, the suspicion was that Munir was killed in a Garuda plane on a Jakarta-Singapore flight. According to the evidence used by the prosecutors for the case review, Munir was allegedly killed at Changi Airport in Singapore. “If the circumstances change, it does not fall under nebis in idem,” said Hamzah, who heads the Criminal Code amendment team. Nebis in idem is a legal principle which forbids anyone from being tried twice for the same charge.

According to Chairman of the Indonesian Legal Aid Foundation, Patra M. Zain, there is a dilemma in the case, and that is between seeking the material truth and the matter of legal certainty for the accused. “In the search for the material truth, a case review must take place,” he said.

Abdul Manan and Sandy Indra Pratama

Tempo Magazine, No. 51/VII/August 21 - 27, 2007

Comments

Popular posts from this blog

Tegang dan Depresi karena Sutet

Tim PPLH Unair membuktikan, SUTET berbahaya bagi kesehatan manusia. Dampaknya bervariasi: dari pusing kepala sampai gangguan syaraf.

HIDUP di bawah jaringan listrik tegangan tinggi ternyata tak cuma menegangkan. Anda juga berpotensi mengalami gangguan syaraf. Begitulah kesimpulan penelitian mutakhir yang digelar tim Pusat Penelitian Lingkungan Hidup (PPLH) Universitas Airlangga (Unair). Laporan yang dirilis akhir bulan lalu di Surabaya menghidupkan kembali kontroversi tentang dampak radiasi elektromagnet dari jaringan itu atas kesehatan manusia. Dan, menjadi "senjata" baru bagi warga Desa Singosari yang memperkarakan Perusahaan Umum Listrik Negara (PLN) ke pengadilan, karena kawasan permukiman mereka dialiri jaringan tersebut.

Tim yang diketuai Direktur PPLH Dr. Fuad Amsyari melakukan penelitian di Desa Singosari, Kecamatan Kebomas, Gresik, Jawa Timur (Ja-Tim). Warga desa itu, sejak tahun 1989 lalu, telah memprotes dan memperkarakan kehadiran jaringan transmisi Saluran Udara…

Yang "Kurang Pas" di Surabaya Post

Surabaya Post berhenti terbit akibat sengketa perburuhan. Toety Azis mengadukan lima karyawannya ke polisi, tetapi ada prospek damai.

BAGI masyarakat Surabaya, membaca Surabaya Post mungkin seperti kebiasaan minum kopi. Terasa ada yang "kurang pas" ketika koran sore satu-satunya di Surabaya itu tidak terbit lagi, sesudah "panutan" di edisi terakhir, 14 Maret. Masih banyak konsumen menanyakan, kapan koran kesayangannya terbit lagi atau kenapa tidak terbit.

"Saya tidak tahu masalahnya. Tapi banyak pembeli yang menanyakan," kata Suhadak, pengecer koran di Jalan Dharmahusada. Suhadak biasanya menjual Surabaya Post 20 eksemplar per, hari. Dengan harga agen Rp 750, ia menjual seharga Rp 1.000. Artinya, ia untung Rp 5.000 hanya dari penjualan Surabaya Post. Sejak koran itu berhenti terbit, penjualan Jawa Pos di kiosnya meningkat, dari 50 menjadi 60 eksemplar per hari.

Mohammad Arif, pedagang Koran eceran di Jalan Karang Menjangan; menyatakan, kini tujuh pelanggan S…

Anwar Ibrahim: Malaysia Kini Seperti Indonesia Saat Reformasi

Pemimpin oposisi Malaysia, Anwar Ibrahim, akhirnya menghirup udara bebas setelah mendapatkan pengampunan dari Raja Malaysia Yang di-Pertuan Agong Sultan Muhammad V, Rabu lalu. Hal ini menyusul kemenangan koalisi oposisi Pakatan Harapan dalam pemilu pada 9 Mei lalu, setelah mengalahkan Barisan Nasional yang sudah berkuasa 62 tahun. Pakatan memperoleh 113 kursi, Barisan 79 kursi, Partai Islam se-Malaysia 18 kursi, dan lainnya meraih sisanya. Pakatan mengusung Mahathir Mohamad sebagai perdana menteri ketujuh. Perdana menteri periode 1981-2003 ini pula yang pernah memenjarakannya. Anwar menyatakan masalahnya dengan Mahathir itu sudah selesai. "Biarkan dia memerintah dengan tenang," kata dia dalam wawancara khusus dengan wartawan Tempo, Abdul Manan, di rumahnya di Bukit Segambut, Kuala Lumpur, Malaysia, Sabtu lalu, tiga hari setelah pembebasannya dari penjara.